Benicio del Toro

Texto: Celeste Rodas
CATEGORÍAS: Arte y Cultura, Entrevista

ll amado por algunos como el nuevo Marlon Brando y aclamado por los críticos de cine, Benicio Monserrate Rafael del Toro Sánchez, alias Benicio del Toro, es, a sus 41 años, uno de los actores más polifacéticos de la pantalla grande. Solo una muestra: se lleva un Oscar personificando a un policía (Traffic, 2000) y luego un premio al Mejor Actor en el Festival de Cannes por interpretar al revolucionario Che Guevara (Che Parte 1 y Che Parte 2, 2008), con ataques de asma incluidos, y pronto lo veremos como el mismísimo hombre lobo (The Wolf Man, 2009). Sin embargo, en persona, es un hombre de hablar pausado, cabellos rebeldes y profundas ojeras, que se describe a sí mismo como “un tipo común y corriente, luchando –como luchan todos– por encontrar el amor en la vida y un trabajo satisfactorio, encontrarse a sí mismo, sin olvidar sus raíces”.

Sus raíces son esa esencia que no olvida y, aunque desde la adolescencia vive en Estados Unidos, jamás ha ocultado que nació en Puerto Rico. A principios de su carrera, cuando le sugirieron que cambiara su apellido por uno más anglo, se olvidó de toda diplomacia y los fulminó con una mirada desafiante: “Con eso bastó”, recuerda.

Y ahora, cuando su nombre es frecuente en los principales premios y reconocimientos del cine, optó por contar en Hollywood la vida de personajes hispanos como el Che Guevara. Esta, por cierto, fue la primera vez que se sumergió en una polémica, pues mientras la crítica elogiaba su actuación, algunos exiliados cubanos recibieron su propuesta como una afrenta, algo de lo que él, en esta entrevista, se desentiende.

¿Por qué decidió interpretar al Che Guevara?

¿Por qué no? Es un personaje histórico, me parece que su vida fue muy interesante: su convicción, su fuerza, su tenacidad por un ideal, cómo, a pesar de sufrir de asma, se internó en la jungla para luchar por sus convicciones. Al leer su diario uno se da cuenta que siempre hay un gran optimismo.

El Che tuvo grandes aciertos, pero también grandes desaciertos, ¿cuáles considera que fueron esos desaciertos?

El Che fue un personaje histórico, pero sobre todo un ser humano. Yo estudié mucho su vida, la preparación fue intensa. Estudié muchísimas de sus fotos para ver bien sus gestos, también grabaciones, leí sus notas, hablé con gente que le conoció. Cuando me preguntan qué opino de él siempre llego a la misma conclusión: que fue un héroe-humano.

Aunque ha desatado muchos rechazos, el Che también inspiró a muchos. Y como él, usted también es un personaje inspirador, ¿qué genera saber que despierta ese tipo de sentimientos?

(Silencio) Bien… No sé, no me gusta hablar mucho de mí, pero le diré que, sin duda, es una responsabilidad muy seria, que todavía no sé si merezco.

Su impacto en el cine es tal, que de hecho se le ha llamado el nuevo Marlon Brando.

Sí, he oído eso antes, pero también con relación a otros actores, no soy el único. Pero sea como sea, siempre es un gran honor recibir una comparación así, porque Marlon Brando es uno de los grandes.

Cuando se estrenó el papel del Che algunos pensaron que su nombre estaría entre los nominados por tercera vez, ¿usted lo pensó?

No. Cuando uno actúa, uno se entrega al papel, a la representación del personaje, no lo hace pensando en los premios. En todo caso, no es algo que me quite el sueño.

Y las críticas por llevar a la pantalla grande la vida de un personaje que es amado por unos y odiado por otros, ¿cómo las recibe?

Me sorprenden, sí, porque yo soy un actor, no un político. Mi trabajo es interpretar a personas de todo tipo, incluyendo a figuras de la política, aunque eso no significa que yo sea político. Soy un actor.